“云南服务”乘势而上

记者 龙宇丹 摄

  9月6日，2023年中国国际服务贸易交易会（以下简称服贸会）在北京落下帷幕。

  在云南省商务厅组织下，云南中医药大学、亚太经济服务（云南）集团有限公司、昆明市服务贸易产业园等30余家企事业单位，亮相这场全球服务贸易领域规模最大的综合性展会。

  服贸会现场，生物医学、民族医药、专业服务、知识产权服务等“云南服务”备受关注；云南参展商也从新产品、新技术、新服务、数字化转型的新趋势中，发现新机遇，收获合作信心。

  云南特色  获关注

  傣医捶筋、推拿、拖擦治疗、中药耳穴压贴……一项项充满民族风情的云南傣医特色疗法，吸引了服贸会现场不少参观者驻足了解、参与体验。

  “这是我校第一次参加服贸会。”来自云南中医药大学的李兴美欣喜地说，“通过服贸会，我们向国内外参展商及消费者展示了近些年来取得的多项科技创新成果，并得到认可，我们感觉特别自豪。”

  李兴美是此次参展代表、该校科学技术处科研成果管理办公室主任。据她介绍，云南中医药大学成立于1960年，多年来一直致力于中医药、民族医药的科技创新、医药人才培养、中医药服务和文化传播。

  云南中医药大学是国家中医药服务出口基地，国家中医药国际合作基地。20世纪90年代，学校就开展了中医药海外办学，与西班牙联合办学并建立了加泰罗尼亚—云南中医学院。目前，该学校设有澜沧江—湄公河传统医药学院，面向澜湄国家培养传统医药人才。此外，该学校已发起并连续主办10届“大湄公河次区域传统医药交流会”，并获批建设“中国—缅甸”和“中国—老挝”两个国家级海外中医药中心。“这些平台的建立，以及本次参加服贸会的经历，都在源源不断为传统中医药‘走出去’贡献力量。”李兴美说。

  第一次参加服贸会的云南六大茶山茶业股份有限公司，同样收获了服贸会上各方的关注。

  “今年，我们准备了5款特色普洱茶，与服贸会上的各国好朋友分享。”该公司北方区销售总监尚怀涛介绍，企业成立于2002年，是一家集茶叶生产与销售于一体的企业，产品包括普洱茶、红茶和绿茶等。目前，该企业在全国拥有400多家战略合作伙伴，设立了1000多家销售网点。“这次服贸会，国内多个省区市和国外的众多展商、消费者都对普洱茶产品表现出了浓厚兴趣。我们展位前，品尝、洽谈的人络绎不绝。”

  尚怀涛说，近年来，云南茶叶不仅“一路北上”，受到了不少北方消费者的青睐，还走出国门，远销海外。“通过经销商，我们的产品在东南亚、欧洲、北美等地都积累了一定的口碑与知名度，也希望借助服贸会，让更多人能领略普洱茶的魅力。”

  云南优势  拓市场

  “连续3年参会，经历1年左右的洽谈，我们终于和北京科文特顺利签约了。”接受采访时，昆明市服务贸易产业园负责人话语里难掩兴奋。

  这位负责人把自己和团队形容为“服务于服务贸易”的一群人。2021年，他们成立了昆明市服务贸易协会。2022年，他们打造了服务贸易产业园、云南服务贸易研究院，目前拥有60余家会员企业。

  “这次参会，我们更加明显地感受到行业数字化转型趋势，多个服务贸易领域由低端劳动密集型向知识密集型、技术先进型的转变。不少企业都在努力向产业链、价值链的上游攀登。”谈起这次参会经历，他颇有感触。

  他介绍，正是基于对产业数字化趋势、“数字引领”的判断，协会与北京科文特决定共同打造“国家级语言服务出口基地”，为客户提供高质量语言服务。

  为什么选择北京科文特文化发展有限公司?该负责人介绍，这是一家集语言翻译服务、国际会展服务、语言科技服务于一体的公司，为国家开发银行等企业提供了多领域、多语种语言服务。

  除了经验和发展优势之外，他坦言看中了该企业的四块“金字招牌”，即商务部评选的国家级文化出口基地、国家级语言服务出口基地、国家级文化出口重点企业和国家级文化出口重点项目。

  “和这样优秀的企业合作，我们也有底气。云南文化贸易企业有特色、有亮点，云南‘内引外联’的区位有优势，链接了14亿人口的国内市场和23亿人口的南亚东南亚国际市场。省外优秀的企业，也希望与云南合作，打开更广阔的市场。”他介绍，目前云南在语言服务出口国家级基地建设方面还存在空白，希望这次“牵手”能形成合力，让“云南服务”向“高精尖”方向发展，更好地走到周边国家。“之后，除了常规性语言翻译服务，我们会继续发力发展跨境文化展会、电影动画等服务贸易领域。”

  “去年线上参会，今年线下参与，感受非常不一样。”亚太经济服务集团（云南）有限公司（以下简称亚太集团）集团市场部负责人赵曦说，今年参会除了在展位上展示自己，更多的是走到不同展区，“去看看别人在做什么”。

  “这次我们专程去看了多家国际知名会计师事务所的展位，他们在数字化、智慧化方面发布的新成果应用，令人印象深刻。除了数字化，各个环节和流程的规范化、标准化，也一定是这个行业的未来趋势。”赵曦说，亚太集团主要为客户提供财税、法律、咨询业务等服务，这几年也收到了越来越多前期可研业务的订单。“更多客户有了安全性、规范性、产业前端的服务需求，这与展会上折射出的发展趋势高度吻合。”

  今年是共建“一带一路”倡议提出10周年。近年来，亚太集团也不断拓展国际化业务，与周边国家开展了广泛合作。

  “仅以老挝为例，据不完全统计，我们就服务了50多家以上的企业客户。客户多为中老铁路的施工方，商贸、物流、旅游等企业。此外，也为云南机场集团有限责任公司柬埔寨暹粒吴哥机场等项目提供了财务顾问服务。”赵曦说，能明显感觉到云南企业“走出去”的步伐更快了，中老铁路等“硬联通”带来了系列新机遇和新便利，这也让亚太集团的国际化业务步伐不断提速。

  “连续两年的参会，收到了多个国家客户的咨询信息，坚定了我们继续拓展海外市场的信心。服贸会搭建了广阔的平台，加强了云南企业与相关国家的联系。线下展会结束了，我们的联系、合作不会落幕，非常期待明年在服贸会再相见。”赵曦说。（记者 韩成圆 王靖中）